Joan Sutherland, Ambrosian Light Opera Chorus, New Philharmonia Orchestra, Richard Bonynge